경상 사투리기준어 ‘골탕’의 뜻
심하게 당하는 손해나 곤란.
사투리로 말하면
그놈이 얼매나 말을 안 듣고 고랑때를 믹이는지 골치가 아푸다.
사전에 실린 풀이
그놈이 얼마나 말을 안 듣고 골탕을 먹이는지 골치가 아프다.
저 새끼 언제 한 분 고랑때를 믹이 끼다.
사전에 실린 풀이
저 새끼 언제 한 번 골탕을 먹일 거다.
그 집 아가 빌나서 고랑때를 묵다.
사전에 실린 풀이
그 집 아이가 별나서 골탕을 먹다.
경상 사투리 경상 사투리 심하게 당하는 손해나 곤란.
그놈이 얼매나 말을 안 듣고 고랑때를 믹이는지 골치가 아푸다.
그놈이 얼마나 말을 안 듣고 골탕을 먹이는지 골치가 아프다.
저 새끼 언제 한 분 고랑때를 믹이 끼다.
저 새끼 언제 한 번 골탕을 먹일 거다.
그 집 아가 빌나서 고랑때를 묵다.
그 집 아이가 별나서 골탕을 먹다.