경상 사투리이 사투리의 뜻
보리타작을 할 때, 소리를 메기면서 타작꾼들에게 보릿대를 알맞게 갈라 주다
사투리로 말하면
한 사람이 버리로 도로깨로 디비시면서 미기야 버리가 안에꺼정 고리고리 다 털리.
사전에 실린 풀이
한 사람이 보리를 도리깨로 뒤집으면서 보리타작을 할 때, 소리를 메기면서 타작꾼들에게 보릿대를 알맞게 갈라 줘야 보리가 안에까지 고루고루 다 털려.
미기다
동사경남
경상 사투리 경상 사투리 보리타작을 할 때, 소리를 메기면서 타작꾼들에게 보릿대를 알맞게 갈라 주다
한 사람이 버리로 도로깨로 디비시면서 미기야 버리가 안에꺼정 고리고리 다 털리.
한 사람이 보리를 도리깨로 뒤집으면서 보리타작을 할 때, 소리를 메기면서 타작꾼들에게 보릿대를 알맞게 갈라 줘야 보리가 안에까지 고루고루 다 털려.