경상 사투리

미얄시럽다

형용사경남

뜻과 그림, 예문

기준어 ‘얄밉다’의 뜻

말이나 행동이 약빠르고 밉다.

사투리로 말하면

우리말샘 예문 · 채록 지역 미표기
어린아가 하는 짓이 우째 저래 미얄시럽노?
사전에 실린 풀이

어린애가 하는 짓이 어째 저리 얄밉니?

기준어 ‘얄밉다’의 예문

  • 어린 녀석이 되바라진 게 얄밉다.
  • 그 영칠이란 녀석이 괘씸하고 얄밉기 짝이 없었다.하근찬, 야호
  • 제 것만 금덩이같이 소중히 여기고 남의 것은 발싸개보다 못하게 다루는 영달이가 구역질이 날 만큼 얄미운 것이다.김춘복, 쌈짓골
  • 모두 낯선 식구들 중에서 안면이 있는 것은 귀녀뿐인데 어쩌다가 마주치면 본척만척 피해 다니는 귀녀의 태도는 여간 얄미운 게 아니었다.박경리, 토지

기준어 ‘얄밉다’ 더 알아보기

방언을 이해하는 데 곁들일 수 있는 기준어의 이야기입니다.

옛 기록에서는 어떻게 적었을까요?

얄밉다(19세기~현재)

‘얄밉다’의 표기 기록이며, ‘미얄시럽다’의 발생 유래를 설명하는 자료는 아닙니다.

주제 분류

다른 지역에서는

‘얄밉다’를 가리키는 말이 다른 지역에도 기록되어 있습니다.

강원
앨미릅다 · 얄똥미룹다 · 얄똥시룹다강원 사투리 사전
전라
미알시롭다 · 미얄스럽다 · 얄미시롭다전라 사투리 사전

각 지역의 말은 해당 지역의 독립 사전에서 더 살펴볼 수 있습니다.