이 사투리의 뜻
무엇을 하다가 중도에 그만두어 다 하지 못한 상태
사투리로 말하면
야가 숙제를 하다 반걸티이로 두고 저래 또 공 차러 나간다 아입니꺼.
사전에 실린 풀이
얘가 숙제를 하다 중도에 그만두어 다 하지 못한 상태로 두고 저리 또 공 차러 나간다 아닙니까.
무엇을 하다가 중도에 그만두어 다 하지 못한 상태
야가 숙제를 하다 반걸티이로 두고 저래 또 공 차러 나간다 아입니꺼.
얘가 숙제를 하다 중도에 그만두어 다 하지 못한 상태로 두고 저리 또 공 차러 나간다 아닙니까.