기준어 ‘시어미’의 뜻
‘시어머니’의 낮춤말.
사투리로 말하면
이 씨미가 덕이 없어 가 메느리가 이리 고생한다 그자?
사전에 실린 풀이
이 시어미가 덕이 없어 가지고 며느리가 이리 고생한다 그지?
기준어 ‘시어미’의 예문
- 발뒤꿈치가 달걀 같다고 트집 잡는 시어미 소린 들었어도 입덧 안 한다고 깔보는 시어머니를 누가 상상이나 했겠니.박완서, 도시의 흉년
전체 2가지 뜻 중 뜻 2
‘시어머니’의 낮춤말.
이 씨미가 덕이 없어 가 메느리가 이리 고생한다 그자?
이 시어미가 덕이 없어 가지고 며느리가 이리 고생한다 그지?
방언을 이해하는 데 곁들일 수 있는 기준어의 이야기입니다.
싀어미(15세기~19세기)>시어미(19세기~현재)
‘시어미’의 표기 기록이며, ‘씨미’의 발생 유래를 설명하는 자료는 아닙니다.
‘시어미’를 가리키는 말이 다른 지역에도 기록되어 있습니다.
각 지역의 말은 해당 지역의 독립 사전에서 더 살펴볼 수 있습니다.